近日，韩国国际通翻译协会宣布，CATTI朝/韩语2-3级证书持有人员申领韩国ITT国际翻译资格考试专业型证书的操作细则。这是继韩国国际通翻译协会和中国外文局CATTI项目管理中心联合发布CATTI国际版证书与韩国ITT国际翻译资格证书（商务型/专业型）互认互换实施细则后，我国翻译考试国际化项目取得的又一重要进程，是CATTI证书从中国标准得到国际认可、与国际标准实现衔接的重要里程碑，对于提升CATTI证书的全球通用性和国际含金量具有重要意义。

根据操作细则，今后，国内外持有CATTI朝/韩语考试2、3级证书的人员在参加完韩国国际通翻译协会组织的相关课程学习后可直接申领韩国ITT专业型1、2级证书，具体为CATTI考试2级证书持证者可申领ITT考试1级证书、CATTI考试3级证书持证者可申领ITT考试2级证书。

在双方此前发布的CATTI国际版证书与ITT证书的互认互换实施细则中，CATTI国际版A、B、C级证书与ITT商务型1、2、3级证书分别实行互认互换，ITT专业型1、2级证书可申领CATTI国际版A级证书。

CATTI考试由中国国家人力资源社会保障部和中国外文局联合组织，是全球最大的翻译类考试，年报考量超过35万人，是唯一纳入国务院职业资格目录清单的外语类考试；CATTI国际版考试由中国外文局主办，是面向全球各国通过居家网考方式进行的商务型翻译类考试；ITT考试由韩国法务部认证，韩国国际通翻译协会组织，是韩国规模最大的翻译资格考试，分为商务型和专业型。

推荐阅读：

CATTI朝/韩语证书申领韩国ITT证书实施细则

2022年CATTI杯英语组初赛成绩及晋级查询通知

关于2022上CATTI笔译澳门考区延期进行的紧急通知

广东外语外贸大学南国商学院成为CATTI国际版考点

2022年上半年CATTI国际版成绩发布通知